Angel Calderon Perez and Rosa Judith Calderon Perez, 44 and 40 years old respectively, were murdered on Tuesday afternoon outside the Investigation Room of the Caguas Court when a shooting broke out, confirmed the Police Bureau.
The Police also confirmed that they have in custody a person related to the murder of both victims who were brothers. The woman, indicated the Police Press Office, worked as a security guard at the company st james. Agents also seized a firearm at the scene.
Initially, the Police reported that a female was also injured in the shooting, but the Press Office later clarified that no one was injured, only the two fatalities.
The incident occurred the day a hearing was being held on the case of the death of the nursing student Juan Gabriel Baretti Velazquez and your friend Bryan Rohena Torres in events that occurred on August 17. Television and print media were on the court premises, covering said case, at the time of the attack.
The Commissioner of Police, the Colonel Antonio Lopez Figueroaindicated that the Criminal Investigation Corps (CIC) of Caguas is in charge of the investigation and that activated the agents of the Center for the Collection, Analysis and Dissemination of Criminal Intelligence (CRADIC), the branch of the Police specialized in the collection and analysis of digital and film evidence.
Lopez Figueroa did identify the detained man as Roy George, 33, a US citizen. The Police commissioner did not detail how long George has lived in Caguas.
“We created an investigation group with experienced personnel from the Homicide Division (of the Caguas CIC), the Intelligence and Arrests Division, and the Drugs and Narcotics Division, together with CRADIC. All the components have been activated to collect the evidence and thus be able to prosecute this individual,” emphasized Lopez Figueroa.
The presiding judge of the Supreme Court of Puerto Rico, Maite D. Oronoz Rodriguezthen confirmed, through written statements, that the victims and the suspect were in the area of the Investigation Chamber because they were summoned by the Caguas Prosecutor’s Office to resolve a neighborhood dispute, and not because they would participate in a judicial session within the premises.
“This afternoon, on the premises of the Caguas Judicial Center, an incident arose where, unfortunately, two people died. Contrary to the information that has been released, the people involved did not have a court hearing today. None of the victims worked or was a court official, and the suspect (George) did not enter the court with a weapon,” emphasized Oronoz Rodriguez.
“The victims were summoned by (the) Prosecutor’s Office (of Caguas) in relation to a conflict between neighbors. This is the reason why they were outside the Investigation Room of the court. This incident shows the importance of the work carried out by the courts and their staff. Therefore, I thank the bailiffs who, together with the police officers who were at the Judicial Center, reacted in a timely manner to protect the public and our employees by arresting the suspect. In addition, I thank the staff of the Caguas Investigation Chamber for the work carried out in response to this event,” stressed the presiding judge of the Supreme Court of Puerto Rico.
For his part, the secretary of the Department of Public Security (DSP), Alexis Torres, praised the quick response of police officers and bailiffs in court to contain George.
“Both the colleagues from the Police Bureau and the bailiffs from the Caguas Court reacted quickly to stop that latent threat at that time. The victims were brothers,” emphasized Torres.
The prosecutor in charge of the investigation is Dario Viseppo. Agents of Federal Bureau of Investigation (FBI) also arrived on scene to support the investigation, but will not assume jurisdiction, a spokesman told The new day.
Lopez Figueroa added that they will analyze the footage from the security cameras of both the court and nearby businesses to reconstruct what happened.
Oronoz Rodriguez confirmed, in a press conference inside the court, that the security cameras were working and that the work in the compound will resume tomorrow, Wednesday. Oronoz Rodriguez added that security will be reinforced outside and inside the court.
Lopez Figueroa, in the same way, said that the Police would collaborate in providing additional security if requested by the OAT, since the country’s courts operate under the umbrella of the Judiciary, which has bailiffs who work in each center of the country.
“This is a case that arose unexpectedly. The courts are safe places but, unfortunately, there was a person who decided to hurt another and that, in no place, is inevitable,” said the Police Commissioner.
“As the Commissioner mentioned, this person already came with the intention (of harming others) due to the differences that existed between the two families. What emerged here today does not mean that it is specific to here; It arose here and it happened, but it could have happened anywhere else like in any other typical stalking case,” added Torres.
Meanwhile, the Institute of Forensic Sciences (ICF) highlighted, through written statements, that the Caguas Prosecutor’s Office informed it that the Police Technical Services Division will be in charge of investigating the scene, and that the ICF will handle the transfer of the bodies and the analysis of the the evidence collected by the Uniformed.
“Once the bodies of the victims are received, the cases will be assigned to the pathologists and the interviews with the next of kin will proceed,” the ICF said.
