When your father is one of the most well-known and controversial public figures in the country, stepping away from his great shadow could seem like a titanic crossroads, worthy of a Greek-style epic. But once they appear on stage for the first time, Ocean and Paula, children of the presenter Jorge Pabon “The mollusk”they shine on their own and make it clear that, although they are not yet ready to leave the nest, they have their own wings to fly.
In fact, that is the plot of “Adolescent: the work”, a theatrical adaptation of the podcast of the same name that Pabon produces with his two children. During its staging at the Caguas Fine Arts Center on Saturday night, the laughter did not wait with the Pabon family’s occurrences. Much of the work takes place in the formula of a “sitcom”, with a setting inspired by the living room of a house where most of the action occurs.
The story runs in several narrative arcs, one that follows Paula, another that focuses on Ocean, as well as a plot about Jorge Pabon himself. Paula’s story – decidedly more serious than that of her brother – focuses on how the young woman wants to participate in a dance competition and excel on her own.
“I can make them comfortable”Pabon tells her daughter when she sees her rehearsing with a friend, to which the young woman responds that she prefers to continue rehearsing on her own, to the disbelief of her partner and her father.
“Stubborn, who will you go out to?” the father asks.
“Who will it be…” Paula replies, generating laughter from the audience.
“Girl, your dad can help us,” the friend tells Paula.
“That’s what I don’t want,” the teenager responds, determined to forge her own path.
In the case of Ocean, his arc is a more humorous one and sees the boy trying to forge his own career by creating content on social networks and also being able to please his “baby”, as well as looking for where to fit in, because he feels that he does not fit part of any “corillo”.
Although the first performance ran smoothly, it also had a few bumps, due to forgotten lines or mistakes. But instead of generating any type of negative reaction, the audience reacted with laughter that in turn infected the actors.
“Traquila, it’s the first one, that line will come out better tomorrow,” Pabon commented with a laugh to his scene partner Norwill Fragoso during a particular exchange in which he forgot one of his lines.
In the midst of the plots of his children’s lives, Pabon must also navigate the complex sea of problems brought to him by his new neighbors in the complex he has just moved to—played by Ali Warrington, Norwill Fragoso, Robert “Fantacuca” Maldonado and Naymed Calzada— following his separation from his wife, which serves as one of the many humorous themes used as a running joke throughout the play.
Ocean and Paula’s performances can be highlighted for their honesty and excellent comic timing, one of the most difficult parts to master in any comedy work. The two young men excel in their roles particularly well alongside their father, with whom they have a natural and, at times, endearing chemistry. During several scenes, you can see their family union and Pabon’s genuine love and pride for her children.
The second act of the play focuses on Paula, her friend and neighbors trying to master their dance routine, while their male counterparts, led by Ocean, attempt to create a viral dance for social media. Both groups inevitably end up meeting at the climax of the staging. The trust between parents and children emerges as a subplot that serves as a forced footnote to the main story.
The play also abounds, as one of its most serious themes, in the desire of two of the characters to have children and how they navigate the difficulties that arise when they discover that they cannot conceive.
The “otherness” is another of the themes that abounds in the work. Several of the neighbors and friends of the young people and Pabon face their own personal situations, while trying to fit into a society that finds them “strange.”
That word, “queer”, is repeated several times by both the protagonists and the supporting actors to describe themselves or others. A common answer to the question of being “weird” turns out to be that it is okay to be “different.”.
So among the family dramas, neighborhood dramas, social media dramas, teenage love dramas, viral dance dramas, and love between children and parents, “Adolescente: the Play,” with its lights and shadows, stands out for its light comedy and for its genius of his message of embracing difference.
