One more time Puerto Rico is recognized as an important bastion in the defense and promotion of the Spanish languageon this occasion with the signing of a historic agreement between the Rio Piedras Campus University of Puerto Rico (UPRRP) and the ICervantes Institute (IC), a collaboration agreement that will extend for seven years and that began yesterday, Thursday, when conferring the Cervantes Chair to the outstanding Puerto Rican author Luis Rafael Sanchez.
Participating in the ceremony, held in the theater of the Rio de Janeiro campus, were the president of the UPR, Luis A. Ferrao; the rector Angelica Varela Llavona, the director of the Cervantes Institute, Luis Garcia Montero; the consul of Spain in Puerto Rico, Josep Maria Bosch; and the dean of the Faculty of Humanities, Agnes Bosch Irizarry. The agreement aims to promote the Spanish language among the university community, teach Spanish to residents for whom this is not their first language, as well as a series of academic and cultural activities at the UPR.
“With this recognition, the university renews its centenary brilliance as the home of countless world-class figures such as Juan Ramon Jimenez and Pau Casals, linked to our historical future. By becoming hosts of this space of thought we assume the legacy of Cervantes and project it with a vocation for the future. That our famous writer Luis Rafael Sanchez, who has captured with his pen the essence of being Puerto Rican, is chosen to give life to the Cervantes Chair, not only exalts his career, but also projects our beloved Rio Piedras campus with a global dimension. . Luis Rafael Sanchez, like Cervantes, is a creator who has known how to explore the deepest corners of the human soul,” said Dr. Varela Llavona.
Dr. Ferrao stated that “the Cervantes Chair gives prestige to our university and Dr. Luis Rafael Sanchez with his immense work and his literary creation gives prestige to the Cervantes Chair.” Ferrao brought up how in 1939, at the end of the Spanish civil war and the exile of thousands of Spaniards from General Franco’s regime began, the UPR welcomed numerous Spanish intellectuals and academics who could not return to their country.
For the consul general of Spain on the island, Sanchez’s figure and work will add prestige to the Cervantes Chair. “The University of Puerto Rico is a center that radiates the culture of Spanish. This island is a unique example of the preservation of cultural identity and because the Puerto Rican identity is so strong, it is kept alive in the six million Puerto Ricans who live in the United States. I am convinced that the challenge that the Spanish language has to ensure its position as an international language is played out in North America and more than anything in the United States and, to this end, the UPR plays a fundamental role as an ideal partner of the Cervantes Institute to strengthen the Spanish teaching in the United States.
Luis Garcia Montero, director of the Cervantes Institute, shared with those present the fact that Spaniards represent only 8% of native Spanish speakers, with Mexico and the United States being the first and second countries in the world with the most native speakers of the language. “That is why we are committed to being part of a community without feeling like the center. The Cervantes Chair helps us strengthen ties and in that sense we understood the importance of reaching the University of Puerto Rico. It means recognition of those who work for culture like Luis Rafael Sanchez, which leads us to commit ourselves to Puerto Ricanness.”
Luis Rafael Sanchez, for his part, thanked the University of Puerto Rico for “making the most profitable and hopeful cultural project in the history of our country their own. A country between poor and poor, today transforming into a middle class country with a precarious economy. A country whose destiny was remade by this university and forced to rethink it. This university taught me to learn to learn, including learning to be patient when you can’t learn. Learning is difficult when you believe that you know everything and it is easier when you think that there is always something missing to learn. I accept this recognition with all my love and gratitude to the University of Puerto Rico and because I passionately love Puerto Rico. That love will never die; “I’m going to bury him with me.”
The professor, essayist and academic Luce Lopez Baralt, present at the event, stated in an aside with the press: “It seems to me that it was obligatory that the first Cervantes Chair in Puerto Rico be dedicated to Luis Rafael Sanchez. He is our greatest living writer; We must honor him at this moment. He has revolutionized the way of writing Spanish, very much in the revolutionary style of Cervantes in his time. This chair is very important for Puerto Rico because we cannot forget that we have defended the Spanish language against all odds and for that defense we received the Prince of Asturias award at the collective level of the country. This is a revalidation of our language in the context of Latin America and the diaspora. “We are validating our roots as a Spanish-speaking and Spanish-American country.”
