Judge Nerisvel C. Duran Guzman, of the San Juan Court, found cause for arrest during a Rule 6 hearing in an appeal against Ariel Torres Melendezpresident of the Corporation for the Defense of Puerto Rico Weapons License Holders (Codepola), for allegedly assaulting a firearms instructor.
The determination occurs after Judge Dayra Zoet Infante Bosques found no cause for arrest in a previously held hearing. After that result, the Prosecutor’s Office announced that it would appeal.
According to the PoliceTorres Melendez, 55 years old and resident of Guayama, faces a charge of abuse of elderly people.
The events date back to May 27, 2026, around 6:35 am, at the TeleOnce offices, located on Paseo Caribe, in San Juan.
According to the investigation, Torres Melendez attacked an older adult, 65 years old, a firearms instructor for the Capitol company, after the recording of a debate program.
The complaint maintains that the defendant allegedly hit the injured party in the face with his hand, causing his glasses to fall, and then grabbed him by the neck.
The older adult fell to the ground and suffered lacerations in the neck area, according to information previously offered by the authorities.
At that time, the court also issued a protective order in favor of the victim.
The case was consulted with prosecutor Adriana Albors, who instructed the filing of the charge. During the appeal hearing, Duran Guzman determined the cause and set bail at $5,000.
Torres Melendez paid the amount imposed, was booked and was released until the judicial proceedings continued.
The preliminary hearing was scheduled for August 4, 2026.
